Interest rates are climbing, driving prices higher for everything from homes to cars to credit cards. With the Federal Reserve on tap to raise rates further, how high can they go?