Does wearing a face mask help to prevent COVID? Three and a half years after the pandemic began, here's what scientists have learned.