Meta Platforms Inc. will offer users in Europe ad-free access to Facebook and Instagram for a subscription fee after courts in the region began cracking down on the way social media companies treat data.