Shares of Tesla Inc. ended nearly 5% lower Monday, its lowest close since May 26, as the off-and-on downdraft since the company reported third-quarter...