The yen rose to its highest level in nearly three weeks on reports that the Bank of Japan may raise a cap on government bond yields as the central bank convenes for its policy meeting.