Minoxidil pills have been harder to find lately for many people who deal with hair loss. Learn more on why the drug is in short supply and what to expect.