Officials are trying to understand why consumer spending, the job market and overall growth have not responded to the most aggressive interest rates in decades.