The yen fell the most in two months after the Bank of Japan made only minor changes to its policy settings, disappointing some in the market who had expected more.