Atari is acquiring Digital Eclipse for up to $20 million. It expects to complete the deal in the coming days. The two companies worked together on the Atari 50 collection.