John Paul DeJoria co-founded two iconic brands, Paul Mitchell hair care and Patrón tequila — only because he figured out how to deal with rejection, he says.