Former Goldman Sachs Group Inc. investment banker Brijesh Goel was ordered to spend three years in prison for passing confidential deal information to a close friend and squash partner who traded on it.