The planet is on track to heat up at a much faster rate than scientists have predicted, meaning a key global warming threshold could be breached this decade, according to a new study co-authored by James Hansen — the scientist credited with being the first to…