Lewis Hamilton says he is expecting a "tough weekend" at the Hungarian Grand Prix after more failed experiments left Mercedes well off the pace in Practice Two.