Wall Street celebrated Roku's third-quarter report, in which the company reported strong trends in content distribution and advertising.