NASA's Lucy spacecraft made its first flyby of an asteroid on Wednesday, and the mission team found a surprise waiting when the first images arrived back on Earth: another tiny asteroid.