Pope says pilgrimage was ‘a bit of a test’ and that at 85 he has ‘to think about possibility of stepping aside’