One month and one day after the conclusion of a second straight last-place season, the former lefthanded reliever and director of the Cubs pitching development was introduced at Fenway Park.