Erik ten Hag has branded Marcus Rashford's decision to go to a nightclub after Manchester United's defeat to Manchester City as "unacceptable" and revealed the forward has apologised.