Google Messages has rolled out quite a few new features in recent weeks, and the team is now seeking beta feedback.