Saudi Arabia’s non-oil economy saw its fastest job growth in nine years in October, signaling another improvement in business conditions as the world’s biggest crude exporter seeks to diversify.