Apex Legends fans have hit out at Promotional Trials, explaining they are "ruining" the game as they change player behavior.