General Motors has informed dealers of a new policy that will void the transferability of warranties on certain models if they are resold within a year of delivery.