US officials will seek to limit access to Federal Home Loan Banks after failing lenders turned to the $1.3 trillion system in desperate bids to survive March’s banking crisis.