The Chamberlain Group has shut down support for Homebridge and Home Assistant platforms, leaving its MyQ smart garage door controller with few useful smart home integrations. Here are some alternative options.