Next year, Dan + Shay will become 'The Voice's' first-ever coaching duo. But they showed up a whole season early this week, to fill in for the oddly absent...