Scientists have spent years working on the conundrum and think they have found the landmass, which split from Australia, hidden under Southeast Asia’s eastern islands.