A nearly decade-old photo of Ben Affleck "being sick of life" went viral this week. Why does "sad Affleck" resonate with so many people?