For body recomposition, the amount of calories you eat is key. Here's how to adjust your meals to either gain muscle or lose fat.