The Federal Reserve is scrutinizing whether Morgan Stanley’s wealth management business is taking adequate measures to prevent potential money laundering by wealthy clients from outside the US.