Japanese conglomerate SoftBank Group Corp.’s flagship Vision Fund reported another loss with the drop in valuations at WeWork Inc. and other portfolio compan...