"When I began to read them, I found that she was not stoic. She had plenty of painful thoughts that she’d never said out loud."