They pair are accused of fabricating bank statements and lying to investors “all while lining their own pockets.”