The family members of the late Bengali poet Kazi Nazrul Islam said that music composer AR Rahman "distorted" the rhythm and tunes of the original song in his rendition.