TORONTO -- Cavan Biggio seems to have avoided a more serious injury after leaving Thursday’s game against the Royals with right hand pain, and manager Charlie Montoyo says he could return for Sunday's series finale. Biggio was playing catch prior to Saturday’…