The social media site had argued that releasing the document could expose “confidential” business information, The Post has learned.