Excessive sweating at night isn't only uncomfortable, it can also disturb your sleep. Here's what to know about night sweats and helpful tips on how to manage symptoms.