The actor shines as a tetchy matriarch who forms an unlikely bond with her depressed grandson in a film drawn from writer-director Matthew J Saville's teenage experiences.