A "Saturday Night Live" skit that included a joke about Hamas infuriated pro-Palestinian voices over the weekend, who said it made light of "genocide."