Brandi Mallory, who appeared on Season 4 of ABC’s Extreme Weight Loss series in 2014, died Nov. 9 in Stone Mountain, Georgia. She was 40. Her death has been confirmed by the Fulton County Med…