Northern Irish golfer Rory McIlroy has resigned from his role as a player director on the PGA Tour policy board, the tour announced in a statement on Tuesday.