The new generation of hardware authentication key includes support for cryptographic passkeys as Google pushes adoption of the more secure login alternative.