Scientists still can’t explain what is causing unusually bright explosions in space — but a surprising observation might offer clues.