Once again, a much-hyped AI product launch has featured glaring AI hallucinations. This time, Humane's AI Pin is the one in the hot seat.