Anheuser-Busch announced that its chief marketing officer for the U.S. is on his way out, months after Bud Light's controversial partnership with Dylan Mulvaney.