Holiday sales warnings from retailers and a slump in oil prices could signal that the Fed's rate hikes are finally squeezing growth.