A Jack Russell terrier who survived after spending more than 10 weeks after her owner died in the Colorado mountains has regained most of the weight, the family said.