Drugs like Wegovy and Zepbound lead to both fat and muscle loss. An updated STAT Obesity Drug Tracker shows that some companies are testing drugs that preserve or grow muscle while reducing fat.