A new movie, based on the civil rights movement activist Bayard Rustin, has arrived on Netflix - here’s the inspiring true story.