A security guard working at a New Hampshire psychiatric hospital was fatally shot Friday and a suspect who police say opened fire in the facility was shot dead by a state police trooper assigned to the facility, authorities say.