ERCOT has canceled a program to boost power reserves for what could be a precarious winter for Texas’ electric grid after no energy companies volunteered to fire up their shuttered plants.